Wednesday, 31 May 2017

Pelajaran #77 : Mengulang melalui
                           Percakapan #2

Greg : Suimasen. Ima nan-ji desu ka?
Josei : Chotto matte kudasai.
Ima 8-ji desu.
Greg : Soo desu ka. Doomo arigatoo gozaimasu.
Josei : Doo itashimashite.

Note :
   "Suimasen'' lebih informal
   dibandingkan ''Sumimasen''
   Artinya: maaf, tolong, permisi

  "Nan-ji'' : Jam berapa
  "Ima'' : Sekarang

  "Chotto matte kudasai''
   Chotto : sebentar (dlm hal ini)
                  dlm hal lain artinya:
                  sedikit lagi.
   Mo chotto : tinggal dikit lagi

   Matte : bentuk dasarnya:
                 Matsu : menunggu
                # jgn dicari di kamus  
                kata 'matte' nggak ketemu
                >> machimasu
                >> matte (bentuk -te)

   Chotto matte kudasai
   Anata ni machimasu (kalimat
   Umum)
   Kalimat perintah, seru kata
   "Machimasu berubah bentuk
    jadi ・matte ・''

   Kudasai = Tolong, minta
                     tolong, silakan

   Domo arigato gozaimazu =
   Terima kasih, bisa juga dg
   kata : domo, Arigatou atau
   Arigato gozaimazu.

   Doo, itashimashite = terima
   kasih kembali (terlalu formil)
   Biasanya : Iie (tidak-tidak)
   Menandakan 'etika' kesopanan
 
*************************

No comments:

Post a Comment