Monday, 29 May 2017

Pelajaran #50 : Kata Penghubung  
                 Kontradiksi di antara 2
                 Kalimat / Kondisi

         ( + ) desu ga  ( - )
         ( - )  desu ga ( + )

Partikel ・ga ・  kadang dipake dalam kondisi tertentu dg arti 'tetapi' tidak hanya 'adalah' ,juga penegasan ke point subjek atau objek.

Misalnya :
    Sumimasen ga, sorewa dekinai
    desho. (Maaf, hal itu tidak bisa
    kan ? )

    Anata wa kirei desu ga,  buaisou
    desu.
    (Kamu itu cantik , tp judes)

   Tri san wa Nasi Padang daisuki
   desu ga, sushi wa tabenai.
   (Mb Tri suka sekali Nasi Padang,
   tetapi makanan sushi tidak makan

Sebagai penunjuk subyek :
   1. Dipakai pada saat membuat
       kalimat pertanyaan.
   2. Untuk menunjukkan penegasan
   3. Sebagai pengganti partikel o.
   4. Dipakai pada untuk menghb
       kan dua anak kalimat yang
       berbeda dalam satu kalimat.

Dengan kata lain, keadaan tertentu kata'' ・dakedo・ ataupun ・keredemo・ bisa digantikan dengan partikel ・ga・.

      Ame desu ga, shigoto shimasu.
      (Hujan nih, tp tetap bekerja)
      Nihongo wa muzukashii desu ga
      , ganbarimashou
      (Bahasa Jepang itu sulit, tapi
        ayo tetap bersemangat)

Ganbatte ne minasan !!!

No comments:

Post a Comment